Mittwoch, 3. Juni 2020

Wenn die Zukunft die Vergangenheit überholt....

...dann,
liebe Freundinnen und Freunde des KunstVerein Ahlen,
befinden wir uns mitten in coronaren Zeiten wie diesen.

Was als danach geplant wurde, findet früher als das angenommene später statt... oder aber heute erreicht uns folgender Brief von Anne Kückelhaus, mit Bilder aus ihrem Studio und von draußen zur Vorbereitung mittlerweile vergangener Zunkünfte möglicherweise stattgefunden habener Dinge dann..... (...)
was das für Konsequenzen für planbare Planungen hatte, wird sich spätestens am 2. Oktober 2020 bei uns in Ahlen weiter manifestieren!
...doch jetzt zu den Worten von Anne




Lieber Ruppe,

manchmal ist das Danach davor.
"Make yourself a place - island" ist bei
Kunst am Rand
zu sehen und 


 

bezieht sich eigentlich als Rückgriff auf die Ausstellung in Ahlen.

Da diese verschoben wurde, kündigt nun der Nachfolger die Vorläufer an.

Viele Grüße,

Anne


Dear Ruppe,

sometimes the present gets overtaken by the future.
"Make yourself a place - island" can be seen at Kunst am Rand 

and is 


 

technically referring to the show in Ahlen.
Since that show has been postponed, the follower is announcing the
forerunner.

 


Cheers,

Anne


Soweit die taNDem Donnerstag Reihe, die ab sofort ein paar Wochen Sommerpause einlegt.

Besuchen Sie also ab dem 7. Juni 2020 - also dieses Wochenende die Show KUNST AM RAND in Münster und finden unter besten coronaren antiaerosolaren Bedingungen Kunst am Rande von Kinderhaus.

GLÜCK AUF...bald Ihr


Ruppe Koselleck
für den KunstVerein Ahlen e.V.


Cindy Moorman NL DE Anne Kückelhaus have been /Exploring Energy/ within the 2019/20 taNDem project - will take place later because of Corona

Die Ausstellung findet im Rahmen von taNDem statt, einem grenzüberschreitenden Kunst- und Kulturprojekt der EUREGIO, und gefördert durch INTERREG

  

Keine Kommentare:

Kommentar posten

Wenn die Zukunft die Vergangenheit überholt....

...dann, liebe Freundinnen und Freunde des KunstVerein Ahlen , befinden wir uns mitten in coronaren Zeiten wie diesen. Was als danach ge...