Liebe Freundinnen und Freunde des KunstVereins,
(English below)
Among The Trees - A Field Trip am 11. Juli 2021 laden wir Sie und Ihre Freundinnen und Freunde sehr herzlich ein.
Susanne von Bülow und Emmy Bergsma werden zugegen sein und Sie können letztmalig aus der Hand der beiden Künstlerinnen signierte Kataloge und Bücher erwerben und noch Fragen zu den Arbeiten stellen, die nicht bei der Ausstellungseröffnung beantwortet wurden.
we cordially invite you and your friends to the finissage of the ongoing exhibition Among The Trees - A Field Trip on 11th July 2021.
The finissage starts at 2 p.m. and ends around 5 p.m. Susanne von Bülow and Emmy Bergsma will be there and you can buy catalogs and books signed by the two artists for the last time and questions about the work, that you have not yet received answered st the opening of the exhibition.
Best wishes,
as taNDem curator
für den KunstVerein Ahlen e.V.
Die Ausstellung findet im Rahmen von taNDem statt, einem grenzüberschreitenden Kunst- und Kulturprojekt der EUREGIO. Among The Trees - A Field Trip wird gefördert durch die INTERREG und das Königreich der Niederlanden, das dem Projekt in Zeiten der Corona Krise hilfreich bestehen konnte!
für den KunstVerein Ahlen e.V.
Die Ausstellung findet im Rahmen von taNDem statt, einem grenzüberschreitenden Kunst- und Kulturprojekt der EUREGIO. Among The Trees - A Field Trip wird gefördert durch die INTERREG und das Königreich der Niederlanden, das dem Projekt in Zeiten der Corona Krise hilfreich bestehen konnte!